～か～ないうちに
Fungsi dan Arti
Pola kalimat ～か～ないうちに digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau kejadian terjadi segera setelah tindakan atau kejadian lain selesai, hampir bersamaan, atau bahkan sebelum tindakan pertama benar-benar selesai. Ini memberikan kesan bahwa kedua tindakan atau kejadian tersebut terjadi dalam waktu yang sangat singkat atau berurutan.
Struktur Kalimat
[動詞-辞書形/た形] + か + [動詞-ない形] + かのうちに
- [動詞-辞書形/た形]: Kata kerja bentuk kamus/biasa (dictionary form) atau bentuk lampau (-ta).
- [動詞-ない形]: Kata kerja bentuk negatif (-nai).
Contoh Kalimat
- 駅に着くか着かないかのうちに、電車が出発してしまった。 (Eki ni tsuku ka tsukanai ka no uchi ni, densha ga shuppatsu shite shimatta.)
- Kereta berangkat segera setelah saya tiba di stasiun. (hampir bersamaan)
- 彼が話し終わるか終わらないかのうちに、彼女は部屋を出て行った。 (Kare ga hanashi owaru ka owaranai ka no uchi ni, kanojo wa heya wo dete itta.)
- Dia meninggalkan ruangan sebelum dia selesai berbicara.
- 座るか座らないかのうちに、電話が鳴った。 (Suwaru ka suwaranai ka no uchi ni, denwa ga natta.)
- Telepon berdering tepat ketika saya hendak duduk.
- 目を閉じるか閉じないかのうちに、眠ってしまった。 (Me wo tojiru ka tojinai ka no uchi ni, nemutte shimatta.)
- Saya tertidur begitu saya menutup mata.
Poin Penting
- ～か～ないうちに adalah pola kalimat yang termasuk dalam tata bahasa tingkat menengah-atas (biasanya dipelajari di sekitar level JLPT N2).
- Pola kalimat ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan tulisan untuk menggambarkan urutan kejadian yang cepat atau hampir bersamaan.
- ～か～ないうちに menekankan pada singkatnya interval waktu antara dua tindakan atau kejadian.
- Kedua kata kerja dalam pola ini biasanya memiliki subjek yang sama.
Tips Tambahan:
- Untuk lebih memahami penggunaan pola ini, coba perhatikan bagaimana penutur asli bahasa Jepang menggunakannya dalam berbagai konteks.
- Jangan ragu untuk berlatih membuat kalimat sendiri dengan pola ～か～ないうちに. Semakin sering berlatih, semakin lancar Anda menggunakannya.
- Pola kalimat ini dapat memberikan kesan dramatis atau mengejutkan pada cerita atau deskripsi.
Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami pola kalimat ～か～ないうちに dengan lebih baik. Jika ada pertanyaan lebih lanjut, jangan sungkan untuk bertanya!
