～やら～やら

Fungsi dan Arti

Pola kalimat ～やら～やら digunakan untuk menyebutkan beberapa hal, tindakan, atau situasi secara tidak berurutan dan tidak lengkap. Ini memberikan kesan bahwa ada banyak hal lain yang serupa atau terkait, tetapi tidak disebutkan semuanya. Ini mirip dengan ungkapan “dan lain-lain”, “dan sebagainya”, atau “dan semacamnya” dalam bahasa Indonesia.

Struktur Kalimat

[動詞-辞書形/名詞/い形容詞/な形容詞] + やら + [動詞-辞書形/名詞/い形容詞/な形容詞] + やら

• [動詞-辞書形]: Kata kerja bentuk kamus/biasa (dictionary form)
• [名詞]: Kata benda
• [い形容詞]: Kata sifat い
• [な形容詞]: Kata sifat な (tanpa な)

Contoh Kalimat

1. 部屋の中には、本やら雑誌やらCDやらが散らかっている。 (Heya no naka ni wa, hon yara zasshi yara CD yara ga chirakatte iru.)
   • Di dalam kamar, buku, majalah, CD, dan lain-lain berserakan.
2. 彼はいつも仕事やら勉強やらで忙しい。 (Kare wa itsumo shigoto yara benkyou yara de isogashii.)
   • Dia selalu sibuk dengan pekerjaan, belajar, dan sebagainya.
3. 旅行の準備は、ホテルの予約やらパスポートの確認やら、色々とある。 (Ryokou no junbi wa, hoteru no yoyaku yara pasupooto no kakunin yara, iroiro to aru.)
   • Persiapan untuk perjalanan itu banyak, seperti reservasi hotel, pengecekan paspor, dan lain-lain.
4. 子供たちは公園で、鬼ごっこやら砂遊びやらをして楽しんでいた。 (Kodomotachi wa kouen de, onigokko yara suna asobi yara wo shite tanoshinde ita.)
   • Anak-anak itu bersenang-senang di taman bermain petak umpet, bermain pasir, dan lain sebagainya.

Poin Penting

• ～やら～やら adalah pola kalimat yang termasuk dalam tata bahasa tingkat menengah (biasanya dipelajari di sekitar level JLPT N2).
• Pola kalimat ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyebutkan beberapa hal secara tidak berurutan dan tidak lengkap.
• ～やら～やら memberikan kesan bahwa ada banyak hal lain yang serupa atau terkait, tetapi tidak disebutkan semuanya.
• ～やら～やら sering kali digunakan dengan intonasi yang sedikit naik di akhir kalimat untuk menunjukkan bahwa daftar tersebut belum selesai.

Tips Tambahan:

• Untuk lebih memahami penggunaan pola ini, coba perhatikan bagaimana penutur asli bahasa Jepang menggunakannya dalam berbagai konteks.
• Jangan ragu untuk berlatih membuat kalimat sendiri dengan pola ～やら～やら. Semakin sering berlatih, semakin lancar Anda menggunakannya.
• Perhatikan bahwa ～やら～やら memiliki nuansa yang sedikit lebih kasual daripada pola kalimat lain seperti など (nado) atau とか (toka) yang juga digunakan untuk menyebutkan beberapa hal.

Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami pola kalimat ～やら～やら dengan lebih baik. Jika ada pertanyaan lebih lanjut, jangan sungkan untuk bertanya!